この小説は、複数の個人の経験から修正され、適応されたようです。労働改革の経験に関する詳細な記述は衝撃的で生々しく書かれており、著者がさまざまな労働改革囚の経験について広範な調査を行い、この情報を芸術的に処理したことを示唆しています。本書の中の描写はすでに残酷ですが、現実はさらに恐ろしいものである可能性が高いです。大規模な飢餓や人肉食の事例は簡単に触れられているだけです。
上海に戻る描写は、大きな刑務所が小さな刑務所よりも人々の身体と精神に与える影響がより壊滅的であると感じさせます。誰もが監視され、いつでも通報され逮捕される可能性のある恐ろしい雰囲気の中にいます。この赤い恐怖は今はあまり明白ではないようですが、実際には常に存在しており、より隠れた形で巧妙に人々の心理を変え、自主的に検閲し、自らを去勢し、自分を失わせています。
本書の結末は幸せな解決のように見えますが、最も重要な問いは残ります:この苦しみに対する責任は誰にあるのか?明確な答えはなく、現在の段階でその答えが得られる可能性は低いです。おそらく将来的には、この歴史についての真の理解と真の評価がなされるでしょう。